...

https://support.google.com/a/answer/7338880?hl=en

Bypassing those limits

These limits can be bypassed by setting up multiple Team Drives and Functional Accounts, however it is not recommended in situations if the plan is to have the information be in a single team drive location.