...
You are trying to use your personal GMail to associate a Send As for your @cs.ucsb.edu email.
When you do, it says your username or password is incorrect.
However, when you set it for your @ucsb.edu email address, it works fine.
...
Page Comparison
Manage space
Manage content
Integrations